贅沢なワンルーム　- Rich Studio Type -

大船駅から徒歩１０分の所にある『アパートメンツ　F１』の２０４号室が
先日空きました。

There is "Apartments F1" 10 minutes walk from JR Ofuna station.
#204 has just become vacant.



天井が高く、南向きに窓があるという、
とても開放的な造りのお部屋です。

It has a high ceiling and a window on the south side.



木造ならではのコテージのような雰囲気と、
窓から差し込む光が一層温かい空間を作ります。

The mood of cottage and the light coming is from
the window make the room warm.
This apartment has wooden structure.



キッチンの天板がとても広いので、お料理をされる方はもちろん、
そうでない方にも嬉しいです。
ここに電子レンジを置いたり
カウンターテーブルのようにも利用できます。

This kitchen has so many space on top.
You can put things such as microwave.
Also, it is applicable for counter table.



お風呂には浴室乾燥機が、トイレには窓があり、
洗面台も余裕のある造りです。

There is dryer in the bathroom, window at the toilet,
and plenty of spaces in front of washing bowl.



正直、この図面だけでは空間の良さは分かりませんが、
一人暮らしでも二人暮らしでも贅沢に使えるだけの
広さがあります。

To be honest, I'm sure it's hard to imagine how the room
is like just from this blueprint without visiting.
It is big enough for two people to live.



大船駅は京浜東北線の始発駅です。
横浜にお勤めの方など、いかがでしょうか。
お問い合わせお待ちしております。

Ofuna station is the first station of
JR Keihin Tohoku Line.
Those who works in Yokohama,
how about this "Apartments F1"?
It is convenient from work, and for living.

by hamada