空間が抜けるお部屋　- The Room with Windows -

オペラシティから近く、新宿まで自転車で行けてしまう便利な所に
『Eハウス』という物件があります。
竣工は1996年ですが、
先日外装を一斉に塗り替えてとてもキレイになりました。
東京都都市計画局長賞
東京建築士会住宅建築賞　等、
数多くの賞を受賞しています。

There is a room called "E house" at 20 minutes bike ride from Shinjuku.
It's placed really close from the Opera City Hall
and the area is very convenient.
It's build in 1996, and the owner has just finished
facade re-painting at the end of last month.
This house has received various awards to this day.



お部屋のエントランスがとても広く、
開口部が多くて抜けがあるのが特徴です。

The feature of this room is spacious entrance hall
and many windows.
You feel the space even bigger than it actually is
by this opening effect.



中心にお風呂やキッチン等があって空間が別れているため、
プライベートとパブリックを明確に分けることができます。

There are bathroom and kitchen in the middle of the room
so that you can clearly separate the private space
and semi-public space.



奥のお部屋は日がサンサンと入ってくるため、
冬でも日だまりができてとても暖かく明るいです。
夏は窓を開けると風が抜けて、
とても気持ちがいいです。

Since the sunshine pours into the the room and make a sunny spot,
the room is warm and bright in the winter.
As wind goes through the windows,
the room is fresh and comfortable in the summer.



駐車場もあるので、
車をお持ちの方にも最適です。

There is also a parking spot.



これだけ開口部が沢山ある賃貸も珍しいですが、
この立地でこのお家賃でこの使い易い広さとプランというのも
なかなか都心にはありません。
是非一度内見してみてくださいね。

It's rare to find a room with this much windows
but it's also difficult to find a room in Tokyo with
great access, good price, enough space, and
useful plan.
Please contact us for more information and
visit the room to see it by yourself!

by hamada