開放感 - Open Feeling -
生活空間に開放感は付きものです。
風が抜けるだけで心地よさを感じますし、
天井が高いだけで窮屈さが緩和されます。
Open feelings are crucial for living space.
You would feel well just because the wind goes through the room,
and would feel less stressed just because the ceiling is higher.
![](https://tpo-web.s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/blog/wp-content/uploads/old/blog_import_546adbdf7877a.jpg)
『パゴダSK』はそんな開放感のある空間を
贅沢に取り込んだお部屋の集合住宅です。
"pagoda SK" is the aggregate of the rooms with
abundant opening spaces.
![](https://tpo-web.s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/blog/wp-content/uploads/old/blog_import_546adbe038f19.jpg)
天井は4m以上あり、窓は大きくとってあります。
今空いている701と702には広いバルコニーもあります。
Ceiling is more than 4m hight,
and windows are big enough to take the light in.
Room 701 and 702, which are available now,
have large balcony.
![](https://tpo-web.s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/blog/wp-content/uploads/old/blog_import_546adbe0ced89.jpg)
![](https://tpo-web.s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/blog/wp-content/uploads/old/blog_import_546adbe17ae2e.jpg)
キッチンやお風呂等の設備スペースは独立しており、
開放感溢れるリビングとは対照的に身の丈に合った造りです。
Kitchen and bath are separated by other spaces.
Compare to the open living room,
those facilities are cozier.
![](https://tpo-web.s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/blog/wp-content/uploads/old/blog_import_546adbe247cfc.jpg)
寝室として使える2階部分は天井が低く、
落ち着いた空間です。
The upper floor of the room has lower ceiling,
and it makes you more relaxed.
![](https://tpo-web.s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/blog/wp-content/uploads/old/blog_import_546adbe36f2f8.gif)
SOHO利用歓迎、事務所利用も相談に乗ります。
恵比寿駅から5分という好立地!
是非一度ご内見下さい。
SOHO use is welcome!
Office use is possible depends on the purpose.
It is very convenient as it is 5 mins walk from JR Ebisu station.
First, please contact us to visit the room.
by hamada