中野・世田谷・杉並

東中野から線路に沿って10分程歩いた所に、
『クレビス』という物件があります。

There is an apartment called "crevice"
10 minutes walk from JR Higashi-Nakano station.



南向きに窓があるお部屋が出来る様にと、
クロスメゾネットという構成になっています。
少し複雑ですが、要するにこの204号室の場合、
２階のお部屋の上は203号室の3階で、
３階のお部屋の下は203号室の２階、という事です。
こうすることで両方のお部屋がメゾネットでありながら、
南北に窓を持ちます。

The formation of this room is called 'cross maisonette',
which takes in more light than 'general maisonette'.
For example, above the downstairs of this room 204 is
upstairs of room 203, and below the upstairs of room 204 is
downstair of room 203.
It's a little complicated to explain with words....
This gives both rooms windows on North side and South side.



階段部分は明るくなるようにと、
天窓が設けられています。
上り下りするのが楽しくなりますね。

There is light well above the stairs.
You definitely feel better to climb bright stairs than
dark ones.



204号室は収納も十分にあり、
お二人暮らしにも事務所にもぴったりです。

This room has enough cabinet for couple user.
It's also good for office use.



是非一度ご内見ください。

Please contact us for actually seeing the room.
Thank you.

by hamada

最近、「計画中」から「借りる」に移動した
yh bldg.（ワイエイチビルディング）ですが内覧会の日程が決定しました！

↑303号室　模型写真↑303室内写真（工事中）↑502室内写真（工事中）

4月16日（土）10：00～18：00です。

空間のボリュームが非常に大きく感じられ
実際見て頂くと思っている以上に広く感じられる物件です。

またロフトのあるお部屋や床下収納があるお部屋など
多岐にわたって様々なニーズに応えてくれます。

現在ご予約を受け付けていますので
電話03-3560-1861もしくはHPからお問い合わせください。

皆様のご来場お待ちしております。

 

by sasaki

浴室は窓があって床置きのバスタブがあるhutong（フートン）

居室は螺旋階段でつながるメゾネットタイプです
上階にあがると書籍や好きな物
またショップ感覚で洋服を収納したり
ディスプレイできる棚があります


東中野にある長屋のhutong（フートン）は、
たくさんの採光が入る明るいお部屋になっています。

by kiguchi

これから内覧会を迎えるHUTCH（ハッチ）の向かいにある、
ALVA（アルヴァ）が空きました。

 

玄関を入ってすぐのダイニングスペース

すっきりした収納豊富なキッチンなので、見せれるキッチンです

その奥にはステップで段差をつけてお部屋を区別した寝室があります

お部屋全体が白で統一されているので、
お持ちのファブリックで自分好みにお部屋を作れますよ。
内見予約受付中です。

 

by kiguchi

地震の影響で延期になった
HUTCH（ハッチ）の内覧会がいよいよ26日（土）に開催されます。





ご予約はコチラまたはお電話（03-3560-1861）にてお願い致します。

徐々に予約の枠が埋まってきていますのでご連絡はお早めに！



それでは皆様のご来場お待ちしております。

by sasaki

schirmberg
HHH
KAP

 

 

■2011年【ELLE DECO vol.113】138～139ページ
「まず賃貸から始めるなら、こんな集合住宅に注目しよう！」に掲載されました。

杉並区阿佐ヶ谷南2丁目に竣工予定の
HUTCH（ハッチ）の内覧会ですが

日程が決定しました！

3月26日（土）10：00～18：00です。

現在ご予約受付中です。
HPまたはお電話（03-3560-1861）にてご予約下さい。
また詳しい内容についてお聞きになりたい方は佐々木までご連絡下さい。

皆様のご来場お待ちしております。

 

by sasaki

中野でほんわかひなたぼっこできる最高の場所といえば...

「APARTMENT O2」ですね！

特に現在募集中の302号室といったら...

建物内でも最高の採光！
おひさまいっぱいのあたたかなお部屋で
ついついまどろんでしまいそう...
とろけるような光にあふれた、とってもすてきなお部屋です。

しかもこの建物にはさらにすてきな場所が...

開放感抜群!
とっておきの屋上もお使いいただけます。


・・・
ところでこの建物の目と鼻の先にあるこの建物、

教会？と初めて見たとき思いましたが、よく見ると...

おお！かの有名な牧阿佐美バレエ団さんのお稽古場ではないですか！

牧阿佐美バレエ団といえば、
現在は女優として御活躍されている草刈民代さんや
今や日本を代表するプリマの一人である上野水香さんをはじめ
多くの素晴らしいダンサーを生み出したバレエ団として
あまりにも有名ですね。

物件へ向かう道すがら、時折すれ違うバレエ少女たちから
やがて日本を代表するダンサーが生まれるのかもしれません。

そんなすてきな夢に
あたたかなおひさまとともに寄り添う
「APARTMENT O2」


ぜひ観にいらしてくださいね。

by ichikawa nao