-
Treform
2月竣工の『トレフォルム』。
北側の囲いが昨日外されました。
The north side facade of "Treform",
which is expected to be built this February,
has appeared yesterday.
奥に見えるのが西沢立衛建築設計事務所設計のW棟で、
手前に見える、足場がまだ組んであるのが、
小川晋一都市建築設計事務所設計のN棟です。
The part you can see on the right is "W building"
which is designed by Office of Ryue Nishizawa,
and the part on the left is "N building" by
Shinichi Ogawa & Associates / urbanist architect.
W棟の1階の101号室は、工事中の時はこんな感じです。
ここはお風呂場なんですが、想像つくでしょうか。
This is #101 of W building under the construction.
Here is bathroom... Can you imagine how it will be like?
大きな開口があるお風呂場で、明るく、とても気持ちよい空間になります。
広めのお風呂なので、お部屋の一つとして、
キャンドルや観葉植物などを置いて、
リラックスする空間として楽しめるのが良いです。
As there is a big window, the room will be very open with
comfortable breeze and pool of sunshine.
It would be great if you could use this space
not just as a bathroom but as a relaxing room
with candles, green, favorite furnitures and music.
こちらはN棟の114号室のお部屋です。
工事中は資材が置いてあってちょっと広さが分かりにくいですが・・・
This one is #114 of N building.
It's a little hard to imagine the dimension with materials...
7帖近くあるお部屋は真ん中で収納で区切ることで、
十分なベッドルームとリビングとして使えます。
とても機能的な間取りをしているので、
住みやすいと思います。
また、北側とは言えど開口がとても大きく、
サッシもほとんどないため、
明るく広く感じます。
This room is about 10㎡.
You can use one room as a bed room and a living room
by dividing it by low shelves like this.
N building has very efficient plans for easy living.
Although rooms are facing to the North,
you feel bright and open in the room because of the
huge windows with least sash.
内覧会の詳細を近日中に発表します!
お楽しみに!!
We will announce the detail of open house in a few days.
Keep on checking our web site!!by hamada
-
選べる
黒い外壁がとてもかっこいい
kif キフ
内装は白い塗装の壁とフローリングで
意外とやわらかい雰囲気です。
最上階で斜めの壁が特徴的な402号室
奥行きを感じられる202号室
どちらのお部屋も居室ごとの壁がなく、
ゆるーく空間をわけているので、
お客様のお好きなようにお部屋をつかうことができます。
とくに水回り。
扉が開き戸と引き戸ふたつあります。
好きな方を使うことで、余った空間も有効的に使えますね。
ちなみに202号室は
テラスを入ったあとの玄関扉も2つあります…!
そして最寄り駅は
東西線・有楽町線・南北線・JR中央・総武線 と
4沿線も使える飯田橋駅です。
お部屋の中も
交通も
いろいろ選べるkif キフ
お住まいになったあとも
たくさん楽しみがありそうです♪by morishita
-
賃料査定 - Rent Appraisal -
2012年の頭はたくさんの新築物件とスタートします。
毎回新築物件の募集条件は、営業と企画のスタッフ一同で
躯体が立ち上がった状態の現場を実際に訪れて査定を行います。
We start our new year with many new apartments
which is now under the construction.
Our sales and planning staff went to the field site the other day,
to decide the rent.
仕上げがされていない現場は危険と隣り合わせ。
釘が大量に落ちていたり、手すりがなかったり、
穴が開いていたり、天井が低かったり、
お部屋に入るまでに十分な注意が必要です。
Unfinished field site is full of danger:
Many nails are still on the floor, there is no hand rail on the terrace,
there are many holes, and part of ceilings are lower.
そんな中で光の入り方、景色の良さ、使いやすさなどを吟味し、
資材がたくさん置いてある部屋を見ながら生活する姿を想像します。
写真は昨年末に訪れた『トレフォルム』の現場。
We image life style and examine the value of each rooms
by amount of light, view sight, and usability.
The photos are of "Treform" 's where we visited last time.
次回はこの現場から私が想像した生活を、
イラスト入りでご紹介します。
I would like to show what I imagined from the
material filled site filed next time.by hamada
-
新年の運だめし!
先日神楽坂に行った際、
こんなちらしを見つけました。
「神楽坂の路地裏を散歩しながら、楽しくお店をまわってもらおう。」
と神楽坂で店舗を構えている方々が集まり、
カグラザカヨコロジーとして年1回このようなイベントを行っているみたいです。
2012年の『ヨコロくじ』は
各店舗でオリジナルのおみくじやくじ引きが出来るみたいです!
開催日は2012年1月7日(土)~9日(月)
新年の運だめしとして、遊びに行ってみては?
このちらしを見つけたのは赤城神社でしたが、
神社の境内でもこんなイベントが1月15日(日)に行われます。
赤城マルシェ
境内は空が抜けていてとても気持ち良いですよ。
ちなみに神楽坂周辺にはTPO物件がいくつもあります。
M.G.P エムジーピー
SCALA スカラ
Vague ヴァーグ
少し歩けば
kif キフも!
初詣やお散歩がてらのご内見も
承っております。by morishita
-
Treform 募集条件をUPしました!
来年2月竣工のTreformの募集条件が決定しました。
Treform専用HPを更新しましたので、ご覧下さい。
賃料・図面・その他設備等を掲載しております。
なお、内覧会の日程については決定次第後日お知らせいたします。
-
水盤のある中庭
寒い日が続いております。
先日、Vague(ヴァーグ)にて中庭の水盤の清掃作業を実施しました。
物件の各居室の排水管清掃と合わせての実施となりました。
水の圧力で、一気に汚れを落としていきます。
溜まっていた汚れもどんどん洗い流されていきました。
すごいな~と見とれていると・・・
隣のお宅の塀越しから何か視線が!!!
ネコも作業が気になるようでした。
寒い中、洗浄作業をしていただき、ありがとうございました。
とてもキレイになりました。
こんな水盤が中庭にあるVague(ヴァーグ)ですが、
ただいま411号室が空いております。
事務所やSOHO利用も可能です。
是非お問い合わせください!by takizawa
-
Modern Living / Gainer 掲載
現在発売中の「MODERN LIVING」に「Treform」の記事が掲載されました。
「What's UP」というコーナーにあります。
現在発売中の「Gainer」に「KAP」の記事が掲載されました。
「家作りのレシピ」というコーナーです。
by meguro
建物
AREA
CATEGORY
ARCHIVE
SEARCH





